Hablo mesmo

If, in the past, slang and neologisms originated mainly in soap operas and mainstream media in Brazil, the process today is extremely segmented. The contemporary digispeak can come from video games, TikTok, or even from the LGBTQIA+ culture. This is why talking to a Gen Z member nowadays can get confusing. But don’t sweat, we’re here to help!

Today, we would like to present to you a new slang that took over the Brazilian internet last year, ‘Hablo mesmo’. Instead of borrowing words from English, like we usually do, this time we found inspiration in the Spanish language. ‘Hablar’ means ‘to speak’ but, in Brazilian slang, it means being sincere, honest, outspoken, not holding back.

Do you like our content?

🍍Follow us to know more about Brazilian culture 🍍

#hablomesmo #spanish #brazilianportuguese #meme #slang #internetslang #digispeak #genz #languages

Previous

Brazilian Subtitles

Next

Localization